1
00:00:00,262 --> 00:00:03,175
1970 ගණන්වල සිට, ගෙදර වීඩියෝ ක්රීඩා

2
00:00:03,178 --> 00:00:06,585
විසින් ආශා කර ඇත
ලොව පුරා සිටින දරුවන්.

3
00:00:06,588 --> 00:00:09,156
මම ඒ ළමයින්ගෙන් කෙනෙක් නෙවෙයි.

4
00:00:09,158 --> 00:00:10,991
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම එය පන්දු යැවීමෙන් දිනුවා.

5
00:00:10,993 --> 00:00:12,491
එය එක්කෝ එය හෝ ක්රොක්-පොට්,

6
00:00:12,494 --> 00:00:13,927
මට දැනටමත් ඒවායින් තුනක් තිබේ,

7
00:00:13,929 --> 00:00:16,330
ඉතින් මම හිතුවා ඔයාව පුදුම කරන්න.

8
00:00:16,332 --> 00:00:18,932
නැහැ, ස්තූතියි. වීඩියෝ
ක්රීඩා ළමයින් සඳහා වේ.

9
00:00:18,934 --> 00:00:22,069
ෂෙල්ඩන්, ඔබ දරුවෙක්.

10
00:00:22,071 --> 00:00:24,965
මම උණු උණුවෙම පිම්බුවා
ඔබේ SpaghettiOs වලින් ඉවත් කරන්න.

11
00:00:24,968 --> 00:00:25,981
මට සමාවෙන්න මීමාව්,

12
00:00:25,984 --> 00:00:27,574
මම හිතන්නේ නැහැ
එය ඉතා ඵලදායී වේ

13
00:00:27,576 --> 00:00:28,612
මගේ කාලය භාවිතා කිරීම.

14
00:00:28,615 --> 00:00:31,316
ඔබ විද්‍යාව ඇති මිනිසෙක්.
ඔබ උනන්දු නොවේ

15
00:00:31,319 --> 00:00:35,981
මෙතන පොඩි පර්යේෂණයක් කරනවද?

16
00:00:35,984 --> 00:00:39,152
"නිර්භීත වික්‍රමාන්විත,
ලෝකයකට ඇතුල් වීමට සූදානම් වීම

17
00:00:39,154 --> 00:00:40,654
ඔබේ පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට.

18
00:00:40,656 --> 00:00:43,023
ඔබට එකම ශබ්දය ඇති තැන
අහන්න ඔබේම හදවත ගැහෙනවා

19
00:00:43,025 --> 00:00:44,925
ඔබ අඳුරු වනාන්තර හරහා දිව යන විට."

20
00:00:44,927 --> 00:00:47,590
- මෙය බියජනකයි.
- ඇත්තටම?

21
00:00:47,593 --> 00:00:49,363
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමටවත් අවශ්‍ය නැද්ද?

22
00:00:49,365 --> 00:00:52,132
අවංකවම, මට තවත් තිබේ
Crock-Pot සමඟ විනෝද වන්න.

23
00:00:52,134 --> 00:00:56,336
හොඳයි. මම තනියම සෙල්ලම් කරන්නම්.

24
00:00:56,338 --> 00:00:58,705
- ඒක විනෝදජනකයි.
- ඇයි?

25
00:00:58,707 --> 00:01:01,942
මම හිතන්නේ ඒක තමයි
මහලු පුද්ගලයෙකුගේ සන්ධිස්ථානයක්

26
00:01:01,944 --> 00:01:04,611
නව තාක්ෂණය භාවිතා කිරීම; එය මට කිති කවනවා.

27
00:01:04,613 --> 00:01:08,215
මේ වයසක කෙනෙක් නම්
ඇත්තටම ඔබව කිති කවනවාද?

28
00:01:08,217 --> 00:01:09,817
මම සෙල්ලම් කරන්නම්! මම සෙල්ලම් කරන්නම්!

29
00:01:21,156 --> 00:01:27,796
- VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
-- www.Addic7ed.com --

30
00:01:33,075 --> 00:01:35,175
මම තරුණ වෙන්නේ නැහැ.

31
00:01:35,177 --> 00:01:38,111
මම මුලින්ම උපදෙස් කියවිය යුතුයි.

32
00:01:38,113 --> 00:01:41,381
ඔබ මෙම ලේඛනය දැන සිටියාද
අපට නිශ්චිත නීතිමය අයිතිවාසිකම් ලබා දෙනවාද?

33
00:01:41,383 --> 00:01:44,554
අපට වෙනත් අයිතිවාසිකම් ද තිබිය හැකිය
ප්‍රාන්තයෙන් ප්‍රාන්තයට වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?

34
00:01:44,557 --> 00:01:46,319
මම කළේ නැහැ.

35
00:01:46,321 --> 00:01:49,022
හොඳයි, දැන් ඔබ කරන්න.

36
00:01:49,024 --> 00:01:51,958
- හරි, මම සූදානම්.
- නියමයි!

37
00:01:51,960 --> 00:01:54,327
නිෂ්පාදකයාගේ වගකීම් සහතිකය කියවීමට.

38
00:01:54,329 --> 00:01:56,617
ඔහ්, ඔයා මාව මරනවා.

39
00:02:08,811 --> 00:02:11,031
හේයි, ජෝර්ජ්, ඔයාට කොහොමද?

40
00:02:11,034 --> 00:02:14,367
හොඳයි, හොඳයි. හේයි, ඔබේ නිවැරදි කළා
තැනින් තැන, කම්මැලි පෙනුම.

41
00:02:14,370 --> 00:02:16,616
ආහ්, ස්තුතියි. අලුත් වෝටර් කූලර් එකක් පවා ගත්තා.

42
00:02:16,618 --> 00:02:20,620
ඒකේ තියෙන්නේ අර පොයින්ටි කෝප්ප,
මැඩෝනාගේ බ්‍රා එක වගේ.

43
00:02:22,558 --> 00:02:25,292
ඉතින්, ඔබේ ට්‍රක් රථයට මොකද වෙන්නේ,

44
00:02:25,294 --> 00:02:29,496
එය ඇත්ත හැර
එය මත සැතපුම් 130,000 ක් තිබේද?

45
00:02:29,498 --> 00:02:32,232
ඇය උණුසුම් ලෙස දිව ගියාය. මම
මට අලුත් රේඩියේටරයක් අවශ්‍යයි කියලා බයයි.

46
00:02:32,234 --> 00:02:35,168
ඔබේ මිතුරා සහ අසල්වැසියා ලෙස, මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි,

47
00:02:35,170 --> 00:02:38,271
නමුත් ව්‍යාපාරිකයෙකු ලෙස,
එය ඉතා මිහිරි වනු ඇත.

48
00:02:38,273 --> 00:02:40,640
එය හුදෙක් විය හැකිය
උෂ්ණත්ව පාලකය දකුණට විවෘත නොවේ.

49
00:02:40,642 --> 00:02:42,642
එය නිවැරදියි.

50
00:02:42,644 --> 00:02:43,977
ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ?

51
00:02:43,979 --> 00:02:45,479
මම ගිය අවුරුද්දේ වාහන අලුත්වැඩියා කළා.

52
00:02:45,481 --> 00:02:47,113
ඔබ ඇත්තටම අවධානය යොමු කළාද?

53
00:02:47,115 --> 00:02:49,483
මටත් ඔයා වගේම පුදුමයි.

54
00:02:51,086 --> 00:02:54,421
දැන් අපි ඇතුල් කළ යුතුයි
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර නමක්.

55
00:02:54,423 --> 00:02:56,490
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

56
00:02:56,492 --> 00:02:58,925
අපි ඒකාබද්ධ කළ යුතුයි
අපේ නම් දෙකේ අකුරු,

57
00:02:58,927 --> 00:03:00,660
ෂෙල්ඩන් සහ මීමාව්.

58
00:03:00,662 --> 00:03:03,497
වගේ, අහ්... ShelMaw?

59
00:03:03,499 --> 00:03:07,234
නැත, සියලුම අකුරු භාවිතා කරමින්, වැනි...

60
00:03:07,236 --> 00:03:08,768
එමෙල්ඩා ෂෝමන්.

61
00:03:08,770 --> 00:03:11,404
ඔළුවේ තියාගෙනද ඒක කළේ?

62
00:03:11,406 --> 00:03:12,672
ඔව්, ඇයි?

63
00:03:12,674 --> 00:03:15,575
කමක් නැහැ, ඒක තියන්න.

64
00:03:18,880 --> 00:03:20,713
හරි ඔන්න අපි ගියා.

65
00:03:20,716 --> 00:03:22,215
මම හිතුවේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලා.

66
00:03:22,217 --> 00:03:24,684
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නේ නැත;
ඔබ අත්පොත කියවා නැත.

67
00:03:24,686 --> 00:03:27,654
ඔබ භාරයි, එමෙල්ඩා.

68
00:03:27,656 --> 00:03:28,804
ඔයාට ස්තූතියි.

69
00:03:30,425 --> 00:03:32,325
මම වමට හෝ දකුණට යා යුතුද?

70
00:03:32,327 --> 00:03:35,529
ඇයි ඔබ එම ගුහාවට යාමට උත්සාහ නොකරන්නේ?

71
00:03:35,531 --> 00:03:38,085
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
එය බොහෝ විට භයානක ය.

72
00:03:38,088 --> 00:03:39,933
ෂෙල්ඩන්, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත
ගුහාව එහි දමා ඇත

73
00:03:39,935 --> 00:03:41,902
ඔවුන් ඔබ එයට යාමට අකමැති නම්.

74
00:03:41,904 --> 00:03:44,304
අනවශ්‍ය ලෙස නොසැලකිලිමත් බවක් පෙනේ, නමුත් හරි.

75
00:03:48,143 --> 00:03:49,276
අඳුරු සහ භයානකයි.

76
00:03:49,278 --> 00:03:50,410
මම ඔයාට කිව්වා.

77
00:03:50,412 --> 00:03:52,345
දිගටම යන්න.

78
00:03:53,614 --> 00:03:56,715
පෙට්ටිය හරි, මගේ හදවත ගැහෙනවා.

79
00:03:56,718 --> 00:03:58,485
හරි,

80
00:03:58,487 --> 00:04:00,437
හොඳ ආරංචියක්.

81
00:04:00,440 --> 00:04:01,555
මට කියන්න.

82
00:04:01,557 --> 00:04:04,057
හොඳයි, ළමයා හරි ...

83
00:04:04,059 --> 00:04:05,258
එය උෂ්ණත්ව පාලකය පමණි.

84
00:04:06,155 --> 00:04:09,015
ඔව් ඔව්. ඉතින් එය කොපමණ කාලයක් නිවැරදි කිරීමටද?

85
00:04:09,018 --> 00:04:11,096
- කිසිවක් නැත, විනාඩි 20 යි.
- මට උදව් කළ හැකිද?

86
00:04:11,099 --> 00:04:14,267
හොඳයි, නිසැකවම. ඔබම අල්ලා ගන්න a
ආවරණ යුගල සහ එහි ඇති.

87
00:04:14,269 --> 00:04:15,435
ස්තුතියි.

88
00:04:16,259 --> 00:04:17,491
ඇත්තටම?

89
00:04:17,494 --> 00:04:19,939
මම ඔයාට ගෙවනවා ඉතින් මගේ
මගේ ලොරිය හදන්න පුළුවන්ද මගේ පුතාට?

90
00:04:19,942 --> 00:04:21,851
හොඳයි, අපිට මගේ පුතාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

91
00:04:21,854 --> 00:04:24,921
නමුත් එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි අපි දනිමු.

92
00:04:26,815 --> 00:04:28,114
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

93
00:04:28,116 --> 00:04:29,649
- ඔහුව මරන්න!
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!

94
00:04:29,651 --> 00:04:31,184
හොඳයි, මොකක්ද ගැටලුව?

95
00:04:31,186 --> 00:04:32,919
මට දුර්වල මාපටැඟිලි ඇති බව පෙනේ.

96
00:04:32,921 --> 00:04:34,187
එය නවත්වන්න.

97
00:04:35,757 --> 00:04:37,796
මම ටිකක් හුළං වෙලා.

98
00:04:37,799 --> 00:04:40,293
ඇයි ඔබ එයට ඉඩ නොදෙන්නේ
වයසක කෙනෙක් වෙඩි තියල දෙනවද?

99
00:04:40,295 --> 00:04:42,929
ඔබ කැමතිද මම කරනවාට
ඔබට මුලින්ම නිබන්ධනයක් දෙනවද?

100
00:04:42,931 --> 00:04:45,465
මට දෙන්න. මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

101
00:04:45,467 --> 00:04:48,101
අපි ඉතින් වෙනස් මිනිස්සුනේ මීමාව්.

102
00:04:48,103 --> 00:04:50,136
ඔයාට ස්තූතියි.

103
00:04:55,236 --> 00:04:58,010
මැරෙන්න, මැරෙන්න, මැරෙන්න!

104
00:04:58,013 --> 00:05:00,960
- ගොඩක් වෙනස් මිනිස්සු.
- මැරෙන්න, බැල්ලි පුතා!

105
00:05:02,451 --> 00:05:05,710
මම ලොකු වුණාම මම අ
ඩලස් කව්බෝයිස් චියර්ලීඩර්?

106
00:05:06,588 --> 00:05:09,356
"නොහැකිය." එය නරක් කරන්න.

107
00:05:09,358 --> 00:05:10,690
ඔබ ඇයට කීවාද?

108
00:05:10,692 --> 00:05:11,925
ඇයි ඔබ ඇයට නොකියන්නේ?

109
00:05:11,927 --> 00:05:13,210
මට කියන්න මොකක්ද?

110
00:05:13,213 --> 00:05:15,227
හර්ෂල් මට අර්ධකාලීන රැකියාවක් ලබා දුන්නා.

111
00:05:15,230 --> 00:05:16,496
ඇත්තටම?

112
00:05:16,498 --> 00:05:17,931
ඒ අතර

113
00:05:17,933 --> 00:05:20,398
සහ පාපන්දු පුහුණුවීම්, කවදාද
ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ කරනවද?

114
00:05:20,401 --> 00:05:21,768
ඔහු එය කරන්නේ කවදාද?

115
00:05:21,770 --> 00:05:24,104
ඔබ මෙය හොඳින් ද?

116
00:05:24,106 --> 00:05:25,772
ඔව්, මම හිතන්නේ එය ඔහුට හොඳ වනු ඇත.

117
00:05:25,774 --> 00:05:29,476
මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ ඔහුගේ
අධ්‍යාපනයට මුල් තැන දිය යුතුයි.

118
00:05:29,478 --> 00:05:31,444
එන්න අම්මේ. එය නොවේ
මම උපාධියක් ගන්නවා වගේ

119
00:05:31,446 --> 00:05:33,213
"වල්-ඒකාධිපති-ටෝරියන්."

120
00:05:33,215 --> 00:05:35,382
ඔබට ඔහුව ඇහුණා.

121
00:05:35,384 --> 00:05:39,285
හොඳයි, නමුත් මට ඔයාව මෙතනට ඕන
සෑම රාත්‍රියකම රාත්‍රී ආහාරය සඳහා,

122
00:05:39,287 --> 00:05:41,521
ඔබේ ලකුණු ලිස්සා ගියහොත්, ඔබ අවසන්.

123
00:05:41,523 --> 00:05:43,657
- ඔයාට ස්තූතියි.
- දැන් ගිහින් සෝදන්න.

124
00:05:43,659 --> 00:05:45,959
අනික මගේ තුවාය පුරා ග්‍රීස් ගාන්න එපා.

125
00:05:45,961 --> 00:05:49,596
ඔහු ඇත්තටම ඔහුගේ දේවල් දැන සිටියේය
කඩේ. එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.

126
00:05:49,599 --> 00:05:52,750
හොඳයි, සමහර විට
එය හොඳ දෙයක් වනු ඇත.

127
00:05:53,617 --> 00:05:56,653
හූස්ටන් ඔයිලර්ස් චියර්ලීඩර් ගැන කෙසේද?

128
00:05:56,656 --> 00:06:00,382
"සංඥා ඔව් වෙත යොමු කරයි." මම
කසාද බඳින්න යන්නේ කාර්තුවක්.

129
00:06:06,750 --> 00:06:08,288
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ,

130
00:06:08,291 --> 00:06:09,757
මම මගේ මීමාව්ගේ නිවසට දිව ගියෙමි

131
00:06:09,760 --> 00:06:11,710
ඒ නිසා අපිට බිට් 8 කුමරියව බේරගන්න පුළුවන් වුණා.

132
00:06:11,713 --> 00:06:14,077
සහ එය අපැහැදිලි නම්
මෙය කොතරම් වැදගත්ද,

133
00:06:14,080 --> 00:06:16,725
මට එය නැවත කියන්නට ඉඩ දෙන්න: මම දිව්වා.

134
00:06:16,728 --> 00:06:19,195
ඔබ පිටුපසින්, රාක්ෂයා, රාක්ෂයා!

135
00:06:19,197 --> 00:06:20,363
මම ඔහුව දකිනවා!

136
00:06:20,365 --> 00:06:22,565
ඔබට ජීවිත ලකුණු අහිමි වේ, යමක් කරන්න!

137
00:06:22,567 --> 00:06:24,343
සන්සුන් වෙන්න, මට මේක තියෙනවා.

138
00:06:24,346 --> 00:06:25,632
නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔයා මැරෙන්නයි යන්නේ!

139
00:06:25,635 --> 00:06:27,530
අපි ළඟට යනවා
මෙම මට්ටම නැවත ආරම්භ කිරීමට!

140
00:06:29,074 --> 00:06:31,408
හරි, අපි මූලික නීති කිහිපයක් සකස් කළ යුතුයි.

141
00:06:31,411 --> 00:06:32,543
නීති, ඔවුන්ට ආදරය කරන්න.

142
00:06:32,546 --> 00:06:34,668
ප්‍රහේලිකා, ප්‍රහේලිකා, සන්ත්‍රාසය,

143
00:06:34,671 --> 00:06:36,085
ඔබ භාරයි.

144
00:06:36,088 --> 00:06:39,815
හූපිං රකුසා බට්,
ඒක මගේ විෂය පථය.

145
00:06:39,818 --> 00:06:41,184
තේරුනා. කෙසේ වෙතත්...

146
00:06:41,186 --> 00:06:43,699
සමාවෙන්න. අ
එම තිරයේ යක්ෂයා?

147
00:06:43,702 --> 00:06:44,652
ඔව් නෝනා.

148
00:06:44,655 --> 00:06:47,865
සහ ක්රීඩකයන් දෙදෙනෙකුට හැක
මැජික් කඩුව ඔසවන්නද?

149
00:06:47,866 --> 00:06:48,910
නැත.

150
00:06:48,913 --> 00:06:51,494
ඉතින් අපි ඉදිරියට යන විට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

151
00:06:51,496 --> 00:06:53,763
මට මගේ යාප් එක වහන්න වෙනවා.

152
00:06:53,765 --> 00:06:55,965
අට්ටබෝයි.

153
00:06:55,967 --> 00:06:58,535
මට තවමත් සන්ත්‍රාසය ඇති විය හැකිද?

154
00:06:58,537 --> 00:07:01,237
ඔබ එය නිහඬව කරන්නේ නම්.

155
00:07:05,877 --> 00:07:08,811
නෑ නෑ නෑ.

156
00:07:08,813 --> 00:07:12,615
ඉතින් මමයි හර්ෂල්යි බැස්සා
අද මේ Pacer එකේ එන්ජිම.

157
00:07:12,617 --> 00:07:14,517
එය ඉතා සිසිල් විය.

158
00:07:14,519 --> 00:07:17,086
මගේ උසස් පාසලේ යාලුවෙක් හිටියා පේසර් කෙනෙක්

159
00:07:17,088 --> 00:07:18,955
පැත්තෙන් පින්තාරු කරන ලද ගිනිදැල් සමඟ,

160
00:07:18,957 --> 00:07:20,924
හාස්‍යජනක හේතුවකි
මගුල ගිනි ගත්තා

161
00:07:20,926 --> 00:07:22,843
Homecoming පෙළපාලිය අතරතුර.

162
00:07:22,846 --> 00:07:24,279
ඔහු හර්ෂල්ව නොදැන සිටීම කණගාටුවට කරුණකි.

163
00:07:24,282 --> 00:07:27,029
ඔහුට ඕනෑම දෙයක් නිවැරදි කළ හැකිය. කොල්ලා දක්ෂයෙක්.

164
00:07:27,032 --> 00:07:29,966
ඔබ කියන්නේ මෝටර් රථ දක්ෂයෙක්.

165
00:07:29,968 --> 00:07:34,102
තාත්තාගේ හිත රිදෙනවද? "ඔව්."

166
00:07:34,105 --> 00:07:36,606
පන්දුව බොරු නොකියයි.

167
00:07:36,608 --> 00:07:38,649
සමාවෙන්න!

168
00:07:38,652 --> 00:07:39,725
සමාවෙන්න.

169
00:07:41,046 --> 00:07:43,246
ඔයාට ස්තූතියි.

170
00:07:43,248 --> 00:07:45,081
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

171
00:07:54,492 --> 00:07:56,418
එය තිබේ! සයික්ලොප්ස්!

172
00:07:56,421 --> 00:07:58,488
- මට පේනවා!
- ගන්න, ගන්න!

173
00:07:58,491 --> 00:08:00,855
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!
- කඩුව පාවිච්චි කරන්න!

174
00:08:00,858 --> 00:08:02,636
ඔබේ යාපය නැවතත් විවෘතයි.

175
00:08:02,639 --> 00:08:05,001
ආයුබෝවන්?

176
00:08:05,003 --> 00:08:06,827
කුමක් ද?

177
00:08:06,830 --> 00:08:09,316
එය ඔහුගේ නින්දට යන වේලාව පසු වී ඇත. අපි යමු.

178
00:08:09,319 --> 00:08:11,941
ඔහ්, එන්න, තව විනාඩි පහක්?

179
00:08:11,943 --> 00:08:14,472
නෑ.දැන් මුණුපුරාට සුභ රාත්‍රියක් කියන්න.

180
00:08:14,475 --> 00:08:16,605
ඔයා හෙට ආයෙත් එයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

181
00:08:16,608 --> 00:08:18,281
සුභ රාත්‍රියක්, ෂෙල්ඩන්.

182
00:08:18,283 --> 00:08:20,383
සුභ රාත්‍රියක් මීමාව්.

183
00:08:22,387 --> 00:08:24,120
මම නැතුව සෙල්ලම් කරන්න එපා.

184
00:08:24,122 --> 00:08:25,488
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

185
00:08:27,459 --> 00:08:28,958
ඔයාගේ වයස කීය ද?

186
00:08:30,595 --> 00:08:32,585
ඒ වගේම මට මගේ පිළිතුර ලැබුණා.

187
00:08:38,764 --> 00:08:40,036
හේයි, අසල්වැසියා, මොකද වෙන්නේ?

188
00:08:40,038 --> 00:08:41,404
සමාවෙන්න ඔච්චර පරක්කු උනාට ඔයාට කරදර කලාට

189
00:08:41,406 --> 00:08:43,806
නමුත් මගේ කොල්ලෙක්
හෙට අසනීපෙන් කතා කරනවා...

190
00:08:43,808 --> 00:08:45,675
ඉතින් අපිට හොයාගන්න බැරි වුණා
මාලිගාවේ යතුර,

191
00:08:45,677 --> 00:08:49,314
ඒත් පස්සේ මට තේරුණා ඒක එහෙමයි කියලා
අශ්වගාල පිටුපස පිදුරු වල.

192
00:08:49,317 --> 00:08:50,316
නියමයි.

193
00:08:50,319 --> 00:08:51,811
- හේයි, හර්ෂල්.
- මේරි.

194
00:08:51,814 --> 00:08:54,475
මමත් අපිව වැඩිපුර හොයාගත්තා
භූතයෙකු තුළ ජීව ලක්ෂ්‍යය.

195
00:08:54,478 --> 00:08:55,844
මේ ගේම් එකේ යක්ෂයෝ ඉන්නවද?

196
00:08:55,847 --> 00:08:58,052
බය වෙන්න එපා මීමාව් ඔළුව කපලා.

197
00:08:58,055 --> 00:09:01,123
අනේ, අහ්, මම කල්පනා කළා

198
00:09:01,126 --> 00:09:04,093
ජෝර්ජිට පසුව පැමිණිය හැකි නම්
හෙට ඉස්කෝලේ ගිහින් මට උදව් කරන්න.

199
00:09:04,095 --> 00:09:06,850
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ, හර්ෂල්,
ඔහුට පාපන්දු පුහුණුවීම් තිබේ.

200
00:09:06,853 --> 00:09:08,585
- මි.මී.
- වෙන්නේ කුමක් ද?

201
00:09:08,588 --> 00:09:11,267
හර්ෂල් අහනවා ඔයාද කියලා
පාසලෙන් පසු වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.

202
00:09:11,269 --> 00:09:12,511
නියමයි, මම ඉන්නම්.

203
00:09:12,514 --> 00:09:14,095
- පාපන්දු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

204
00:09:14,098 --> 00:09:15,737
මම වැඩිපුරම දවසම ඉඳගෙන ඉන්නේ බංකුව උඩ.

205
00:09:15,740 --> 00:09:17,373
ඒ ඔබ ඔබේ මාර්ගය උපයා ගත යුතු බැවිනි

206
00:09:17,375 --> 00:09:18,541
පළමු පෙළට.

207
00:09:18,543 --> 00:09:21,544
නැත්නම් මට සල්ලි ටිකක් හොයාගන්න පුළුවන්
හර්ෂල් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

208
00:09:21,546 --> 00:09:23,913
ඇයි ඔබ සහ මම කතා නොකරන්නේ a
ඔබ තීරණයක් ගැනීමට පෙර ටිකක්?

209
00:09:23,915 --> 00:09:26,452
සමාවන්න, මම අදහස් කළේ නැහැ
ගැටලුවක් ඇති කිරීමට.

210
00:09:26,455 --> 00:09:28,450
මම වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නම්.
ඔබ සැමට සුභ රාත්‍රියක්.

211
00:09:28,453 --> 00:09:29,919
- රෑ, හර්ෂල්.
- රාත්රිය.

212
00:09:32,134 --> 00:09:33,300
ගොඩාක් ස්තූතියි.

213
00:09:33,303 --> 00:09:34,724
ඔබට ඇත්තටම පාපන්දු ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි

214
00:09:34,726 --> 00:09:36,111
ගරාජ් එකක වැඩට යන්නද?

215
00:09:36,114 --> 00:09:37,113
අපාය ඔව්.

216
00:09:37,116 --> 00:09:38,961
මම හිතුවා ඔයා ක්‍රීඩාවට ආසයි කියලා.

217
00:09:38,963 --> 00:09:42,465
මම කරනවා, නමුත් මා දෙස බලන්න.
මගේ බර රාත්තල් 125 කි.

218
00:09:42,467 --> 00:09:44,600
- ඒක වැදගත් නැහැ.
- එය නෙමෙයි?

219
00:09:44,602 --> 00:09:46,669
මම මුහුණ දෙන සෑම අවස්ථාවකම,
කවුරුහරි දුවන්න ඕනේ

220
00:09:46,671 --> 00:09:49,038
සුවඳ ලුණු සමග
මාව නැවත අවදි කිරීමට පමණයි.

221
00:09:49,040 --> 00:09:52,041
හොඳයි, මෙය ඔබේ තීරණය නොවේ.
ඔබ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරයි.

222
00:09:52,043 --> 00:09:53,277
ඔයාට මාව හදන්න බෑ.

223
00:09:53,280 --> 00:09:56,245
ඕ ඇත්ත? ඉන්න බලන්න.

224
00:09:56,247 --> 00:09:58,347
මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

225
00:10:04,857 --> 00:10:06,691
නිදා සිටියදී පවා,

226
00:10:06,694 --> 00:10:09,144
කුමරිය බේරා ගැනීමට මගේ ගවේෂණය දිගටම පැවතුනි,

227
00:10:09,147 --> 00:10:11,714
එය තරමක් පිටවීමක් විය
මගේ සුපුරුදු සිහින වලින්

228
00:10:11,717 --> 00:10:13,918
තීරණය කිරීම වැනි
සිසිල්ම ප්‍රථමික අංකය...

229
00:10:13,921 --> 00:10:16,198
එය, මාර්ගය වන විට, 73 වේ.

230
00:10:16,201 --> 00:10:19,135
මරන්න, මීමාව්! එය මරා දමන්න!

231
00:10:19,137 --> 00:10:22,177
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා
කරන්න හදන්නේ? ඒක මැරෙන්නේ නැහැ.

232
00:10:22,180 --> 00:10:23,980
සමහරවිට ඔබට වෙනත් ආයුධයක් අවශ්ය විය හැකිය.

233
00:10:23,983 --> 00:10:26,894
මම දැනටමත් උත්සාහ කළා
slingshot සහ boomerang.

234
00:10:26,897 --> 00:10:29,280
මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ අවලම් නළාව විතරයි.

235
00:10:29,283 --> 00:10:31,269
ඒක පික්කොලෝ එකක්. ඔබ අවධානය යොමු කළේ නැද්ද?

236
00:10:31,272 --> 00:10:33,255
මහලු කාන්තාව එය අපට දුන්නේ කවදාද?

237
00:10:39,057 --> 00:10:40,990
- ආයුබෝවන්?
- මීමාව්.

238
00:10:40,992 --> 00:10:44,527
ඔබව අවදි කිරීම ගැන මට කණගාටුයි, නමුත්
සයික්ලොප්ස් මරන හැටි මම දන්නවා.

239
00:10:44,529 --> 00:10:46,277
අපි පිකෝලෝ සෙල්ලම් කළ යුතුයි.

240
00:10:46,280 --> 00:10:47,363
ඔහ්.

241
00:10:47,365 --> 00:10:49,663
මොනතරම් හොඳ අදහසක්ද, සඳකඩපහණ.

242
00:10:49,666 --> 00:10:50,933
අපි එය හෙට උත්සාහ කරමු.

243
00:10:50,935 --> 00:10:53,085
විශිෂ්ටයි... ඉන්න.

244
00:10:53,088 --> 00:10:56,683
ඔයා කොහොමද ඔයාගේ ෆෝන් එකට උත්තර දුන්නේ
වේගවත්ද? එය ඔබේ ඇඳ අසල නොවේ.

245
00:10:56,686 --> 00:11:01,394
අහ්, හොඳයි, ඇත්තටම, මම හිටියා
මම නාන කාමරයට යන ගමනේදී.

246
00:11:01,397 --> 00:11:03,980
ඔබ අපව මහලු අය සහ අපගේ මුත්‍රාශය දන්නවා.

247
00:11:03,982 --> 00:11:06,116
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

248
00:11:11,456 --> 00:11:13,823
ඒ කෙඳි.

249
00:11:13,825 --> 00:11:16,125
ඔයා දැන් ගේම් එක සෙල්ලම් කරනවා.

250
00:11:16,127 --> 00:11:17,393
මම නොවේ.

251
00:11:17,395 --> 00:11:19,729
මම ඔයාව මගේ බයිස්කෝප් එකෙන් දැක්කා.

252
00:11:19,731 --> 00:11:21,864
ඔහ්. කොහොමද ඒක.

253
00:11:21,866 --> 00:11:23,918
මම නැතිව සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා ඔයා පොරොන්දු වුණා.

254
00:11:23,921 --> 00:11:26,574
අපි කණ්ඩායමක්. එමෙල්ඩා ෂෝමන්, මතකද?

255
00:11:26,577 --> 00:11:29,572
මම ක්‍රීඩාව නවත්වනවා
සහ දැන් නිදාගන්න යනවා.

256
00:11:29,574 --> 00:11:31,741
ඔබට වඩා හොඳයි.

257
00:11:31,750 --> 00:11:33,686
මම ඔයාට ආදරෙයි, සුභ රාත්‍රියක්.

258
00:11:36,259 --> 00:11:38,760
ඔහුගේ උපන්දිනය සඳහා දුරදක්න.

259
00:11:38,763 --> 00:11:40,463
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

260
00:11:45,939 --> 00:11:47,634
ජෝර්ජි කොහෙද?

261
00:11:47,637 --> 00:11:49,374
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

262
00:11:49,376 --> 00:11:50,875
මම කලබල වුණේ නැහැ.

263
00:11:50,877 --> 00:11:53,378
මම චිට්චැට් පුහුණු වෙමින් සිටියෙමි.

264
00:11:53,380 --> 00:11:56,372
ඔයාගේ අම්මා එයාව ඉස්කෝලේ එක්කන් යනවා.

265
00:11:56,375 --> 00:11:59,484
එය ඉතා කාර්යක්ෂම නොවේ.
අපේ කාර් එක දැනටමත් එතනට යනවා.

266
00:11:59,486 --> 00:12:01,764
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් බව නොවේ,

267
00:12:01,767 --> 00:12:03,601
නමුත් මට ඔබේ සහෝදරයාගෙන් විවේකයක් අවශ්‍ය විය.

268
00:12:03,604 --> 00:12:06,705
මට අනිවාර්යයෙන්ම තේරෙනවා
කියලා. ඔහු අත්පත් කරගත් රසයක්.

269
00:12:06,708 --> 00:12:08,526
මිදි ගෙඩි වගේ.

270
00:12:08,528 --> 00:12:11,129
මම එය උත්සාහ කළ පළමු අවස්ථාව, මම
මම බොරළු කනවා කියලා හිතුවා.

271
00:12:11,131 --> 00:12:14,232
ඒත් ඊට පස්සේ මම සීනි ටිකක් දැම්මා
එය මත එය තෙත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

272
00:12:14,234 --> 00:12:16,567
දැන් එය මගේ ඉහළම ධාන්ය වර්ග හයේ ඇත.

273
00:12:16,569 --> 00:12:19,103
මම ජෝර්ජිව පොඟවා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
කිරි බඳුනක.

274
00:12:19,105 --> 00:12:21,672
උපහාසය?

275
00:12:21,674 --> 00:12:23,074
ඔව්.

276
00:12:23,076 --> 00:12:24,609
මට හැඟීමක් ඇති විය.

277
00:12:24,611 --> 00:12:27,678
ඉඟිය වූයේ ඔබ සාමාන්‍යයෙන් නොකරන බවයි
මිනිසුන් කිරි භාජනවලට දමන්න.

278
00:12:56,876 --> 00:12:58,376
මම ෂෙල්ඩන් කූපර්ගේ ආච්චි

279
00:12:58,378 --> 00:13:00,902
සහ, අහ්, මට ගත යුතුයි
එයා අද ඉස්කෝලෙන් අයින් වෙලා.

280
00:13:00,905 --> 00:13:02,869
ෂුවර්. හේතුව කුමක්ද?

281
00:13:02,872 --> 00:13:05,431
ඔහුගේ නැන්දා එමෙල්ඩා හොඳ නැත,

282
00:13:05,434 --> 00:13:07,489
ඇය යාමට පෙර ඔහුව හමුවන ලෙස ඉල්ලා ඇත.

283
00:13:07,492 --> 00:13:08,986
ඔහ්, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

284
00:13:08,988 --> 00:13:11,395
ඇය බලන්න කැමතිද
ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාද?

285
00:13:11,398 --> 00:13:13,127
නාහ්. ඇය ඔහුට එතරම් කැමති නැත.

286
00:13:13,130 --> 00:13:17,495
හරි හරී. මම නිකම්ම නිරීක්ෂණය කරන්නම්
පහළ ෂෙල්ඩන්, එහෙනම්.

287
00:13:21,777 --> 00:13:24,111
කොල්ලා, මම පොප් ප්‍රශ්නාවලියකට කැමතිද?

288
00:13:24,114 --> 00:13:27,937
කරුණාකර විල් ෂෙල්ඩන් කූපර්
ප්‍රධාන කාර්යාලයට එන්නද?

289
00:13:31,911 --> 00:13:33,845
"ඔහ්," මොකක්ද?

290
00:13:37,851 --> 00:13:39,517
මේක හුකි මීමාව්.

291
00:13:39,520 --> 00:13:41,455
Hooky යනු බරපතල වරදකි.

292
00:13:41,458 --> 00:13:43,421
ඔයා මාත් එක්ක පැටලෙනවා නේද?

293
00:13:43,423 --> 00:13:45,256
වෙනත් ඕනෑම ළමයෙක් එසේ වනු ඇත
ඔවුන්ගේ ආච්චි සතුටු විය

294
00:13:45,258 --> 00:13:47,592
ඔවුන්ව පාසලෙන් පිටතට ගෙන ගියා
වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් කිරීමට.

295
00:13:47,594 --> 00:13:48,994
ඔයා මාව අවුරුදු දහයක් තිස්සේ දන්නවා.

296
00:13:48,997 --> 00:13:50,828
මම කවදා හෝ ඔබ සමඟ පටලවා ගත්තේද?

297
00:13:52,365 --> 00:13:56,601
මම අද ඔබේ දරුවා පුහුණුවීම්වල සිටිනු දුටුවේ නැත.

298
00:13:56,603 --> 00:13:58,002
හැමදේම හරිද?

299
00:13:58,004 --> 00:13:59,747
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

300
00:14:12,663 --> 00:14:15,597
ඒක තමයි? ඔයා යන්නේ නැහැ
මගෙන් අහන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා?

301
00:14:15,600 --> 00:14:18,353
මම කළා විතරයි. ඔබ මාව වසා දැමුවා.

302
00:14:18,356 --> 00:14:20,528
හොඳයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ නොවේ
ටිකක් ඉවසන්න බැහැ.

303
00:14:20,531 --> 00:14:22,666
ඔබ දන්නවා, මේ වර්ගය
මට මගේ බිරිඳගෙන් ලැබෙන ජරාව.

304
00:14:22,669 --> 00:14:24,195
මට එය ඔබෙන් අවශ්‍ය නැත.

305
00:14:24,197 --> 00:14:26,397
සමාවෙන්න.

306
00:14:32,839 --> 00:14:36,641
ඔයා ඇත්තටම අහන්නේ නැද්ද?

307
00:14:45,124 --> 00:14:46,356
ඔහ්, කොල්ලා.

308
00:14:49,067 --> 00:14:53,124
හොඳයි, සඳකඩපහණ, මේ එයයි.

309
00:14:53,126 --> 00:14:55,060
අපේ අවසාන සිරගෙය.

310
00:14:55,063 --> 00:14:57,830
විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

311
00:14:57,833 --> 00:15:00,665
ඔව්.

312
00:15:00,667 --> 00:15:05,570
ඔබ අන්තිම ලොක්කා සමඟ සටන් කිරීමට කැමතිද?

313
00:15:05,572 --> 00:15:07,171
ඔයා හිතන්නේ මම සූදානම් කියලා?

314
00:15:07,173 --> 00:15:09,173
අපිට තිබ්බේ නෑ
ඔබ නොමැතිව මෙහි පැමිණියේය.

315
00:15:09,175 --> 00:15:11,108
හොඳයි, කොටස හැර
මම නිදා සිටියදී ඔබ කළා.

316
00:15:11,110 --> 00:15:13,811
අපට මොහොතක් තිබේ
මෙන්න. ඒක විනාශ කරන්න එපා.

317
00:15:17,278 --> 00:15:20,478
මම බොහෝ ඩිජිටල් සමඟ සටන් කර ඇත
මගේ ජීවිතයේ සටන්,

318
00:15:20,481 --> 00:15:24,274
නමුත් කිසිවෙක් තරම් මතක තබා ගත නොහැක
මේක මගේ මීමාව එක්ක පළවෙනි එක.

319
00:15:24,277 --> 00:15:26,306
මට පාලකය භාර දීමෙන්,

320
00:15:26,309 --> 00:15:28,426
ඇය මට කිව්වා ඇය මාව විශ්වාස කළා කියලා.

321
00:15:28,428 --> 00:15:33,364
ඒ මගේ කුඩා, බිඳෙන සුළු ඇතුළත
රාමුව වීරයෙකුගේ හදවතට පහර දෙයි.

322
00:15:36,302 --> 00:15:38,595
ඔබට පිටුපසින්, පිටුපසින්
ඔබ! ඔයා මොකද කරන්නේ?

323
00:15:38,598 --> 00:15:40,071
- Hit the A. Hit...
- මම දන්නවා, මම එය තද කරනවා.

324
00:15:40,073 --> 00:15:41,372
- A බොත්තම ඔබන්න.
- මම ඒක ඔබනවා.

325
00:15:41,374 --> 00:15:43,638
- බෝම්බයක් විසි කරන්න, බෝම්බය විසි කරන්න!
- කුමන මාර්ගයද?

326
00:15:43,641 --> 00:15:44,706
බෝම්බය විසි කරන්න.

327
00:15:47,587 --> 00:15:49,754
හේයි. ඔබ යම් සමාගමකට සූදානම්ද?

328
00:15:49,757 --> 00:15:52,650
ෂුවර්. එන්න ඇතුලට.

329
00:15:52,653 --> 00:15:54,752
සැහැල්ලු බියර් ගැන කණගාටුයි,

330
00:15:54,755 --> 00:15:57,088
නමුත් බ්‍රෙන්ඩා මාව මේ සෞඛ්‍ය ප්‍රහාරයට ලක් කළා.

331
00:15:57,090 --> 00:15:58,489
ඔබ දිය වී යනවා.

332
00:15:58,491 --> 00:16:01,092
කට වහපන්. ඉතින් අහන්න...

333
00:16:01,094 --> 00:16:05,429
මට ජෝර්ජි ගැන දුකක් දැනෙනවා
මේ මුළු පාපන්දු දෙයක්.

334
00:16:05,431 --> 00:16:07,231
ස්තූතියි, නමුත් එය ඔබ මත නොවේ.

335
00:16:07,233 --> 00:16:10,835
මම එය අගය කරනවා, නමුත් ඔබ දැනගත්තා

336
00:16:10,837 --> 00:16:12,670
මේකේ උඩ පැත්තක් තියෙනවා.

337
00:16:12,672 --> 00:16:14,138
සහ එය එසේ වනු ඇත?

338
00:16:14,140 --> 00:16:18,242
ඔබේ පුතාට විශේෂ තෑග්ගක් තිබේ.

339
00:16:18,244 --> 00:16:20,077
තෑග්ගක්?

340
00:16:20,079 --> 00:16:21,746
අපි ජෝර්ජි ගැන කතා කරනවා නේද?

341
00:16:21,748 --> 00:16:24,749
ඔව්. මම කිව්වේ, මුලින්ම,
ළමයා ඇත්තටම ඔහුගේ මාර්ගය දන්නවා

342
00:16:24,751 --> 00:16:27,752
එන්ජිමක් වටා, එනම්
සියල්ල හොඳින් හා හොඳයි.

343
00:16:27,754 --> 00:16:31,088
නමුත් ටයර් සවි කිරීමේදී,

344
00:16:31,090 --> 00:16:35,092
මම දිවුරනවා, මම කවදාවත් නැහැ
ඔහු වැනි ඕනෑම දෙයක් දැක ඇත.

345
00:16:35,094 --> 00:16:37,128
ටයර්? ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද?

346
00:16:37,130 --> 00:16:40,317
ජෝර්ජ්, මම පැච් කළා
වසර 25 ක් සඳහා මහල් නිවාස.

347
00:16:40,320 --> 00:16:42,220
දන්නවනේ, සබන් වතුර ටිකක් ගහන්න,

348
00:16:42,223 --> 00:16:43,701
වායු බුබුල සොයන්න.

349
00:16:43,703 --> 00:16:48,056
නමුත් ඔබේ පුතා, ඔහු
කිසිදු උපක්‍රමයක් අවශ්‍ය නොවේ.

350
00:16:48,059 --> 00:16:51,142
සිදුරු සිදුරු ඇති තැන ඔහු දනී.

351
00:16:51,144 --> 00:16:52,310
ඔහු දන්නවාද?

352
00:16:52,312 --> 00:16:54,612
ඔහු දන්නවා.

353
00:16:54,614 --> 00:16:57,682
ටයර් ඩැමේජ් එකට එයාට හයවෙනි ඉන්ද්‍රිය තියෙනවා.

354
00:16:57,684 --> 00:16:59,431
මම කිව්වේ, ඔබ ඔහුගේ ක්‍රියාව දැක ගත යුතුයි.

355
00:16:59,434 --> 00:17:01,161
මම-එය ඔබට සිසිල් කරයි.

356
00:17:01,164 --> 00:17:02,586
ඔබ දන්නවා, දැන් ඔබ එය පවසන විට,

357
00:17:02,588 --> 00:17:04,009
අපට කාන්දු වන පාපන්දු ඇති සෑම විටම,

358
00:17:04,012 --> 00:17:06,023
සිදුර ඇත්තේ කොතැනදැයි ඔහු හරියටම දැන සිටියේය.

359
00:17:06,025 --> 00:17:09,830
මම ඔයාට කියන්නේ ඔයාගේ කොල්ලා ඉන්නවා කියලා
ටයර් ව්‍යාපාරයේ අනාගතයක්.

360
00:17:09,833 --> 00:17:13,631
Goodyear, Firestone, කාගේ හරි
ඔහුව පළමු වටයට රැගෙන යනවා.

361
00:17:13,633 --> 00:17:15,633
ස්තූතියි, හර්ෂල්.

362
00:17:15,635 --> 00:17:17,134
ඒකෙන් මගේ හිත හොඳයි.

363
00:17:17,136 --> 00:17:19,904
ඉතින් මම හිතන්නේ ඔයාට දෙකක් තියෙනවා කියලා
පවුල තුළ දක්ෂයන්.

364
00:17:19,906 --> 00:17:21,472
මම හිතන්නේ.

365
00:17:21,474 --> 00:17:24,575
කවුද දන්නේ, සමහර විට මිසී එය තුනක් කරයි.

366
00:17:24,577 --> 00:17:27,478
නැත්නම් දෙකයි.

367
00:17:38,390 --> 00:17:42,492
මම දිනුවා. මම කුමාරිකාව බේරගත්තා.

368
00:17:42,495 --> 00:17:45,181
ඔබට එය කළ හැකි බව මම දැන සිටියෙමි!

369
00:17:45,184 --> 00:17:47,153
ඔව්! අපි ඇයව බේරගත්තා!

370
00:17:47,156 --> 00:17:49,233
අපි කුමාරිකාව බේරගත්තා! අපි ඒක කළා!

371
00:17:49,235 --> 00:17:51,392
- අපි ඒක කළා.
- ඔව්.

372
00:17:56,409 --> 00:17:59,163
ඉතින් දැන් මොකද?

373
00:17:59,166 --> 00:18:02,330
අපි අපේ සාමාන්‍ය ජීවිතයට හැරෙමුද?

374
00:18:02,333 --> 00:18:04,723
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

375
00:18:07,220 --> 00:18:12,656
නැත්තම්... අපිට යන්න තිබ්බා
ගබඩා කර වෙනත් ක්‍රීඩාවක් මිලදී ගන්න.

376
00:18:15,903 --> 00:18:19,447
එදා රෑ ඉඳන් මම
සටන් කළ orcs, zombies,

377
00:18:19,450 --> 00:18:22,740
Nazis, Nazi-zombies, a
ගෝ-කාට් එකක ඩයිනෝසෝරයා,

378
00:18:22,743 --> 00:18:24,509
සහ වැන් හැලන්ගේ "හොට් ෆෝ ටීචර්" වාදනය කළේය.

379
00:18:24,512 --> 00:18:26,203
නූල් රහිත, ප්ලාස්ටික් ගිටාරයක් මත.

380
00:18:26,205 --> 00:18:28,556
නමුත් කිසිවක් කිසි විටෙකත් සැසඳිය නොහැක

381
00:18:28,559 --> 00:18:31,709
මගේ මීමාව සමඟ ඒ පළමු ගවේෂණයට.

382
00:18:31,711 --> 00:18:33,804
ලෙනාඩ් ඉකිලි මාංශ පේශියක් ඇදගෙන ගියත්

383
00:18:33,807 --> 00:18:36,364
Dance Dance Revolution කරනවා
සමීප දෙවන විය.

384
00:18:53,299 --> 00:18:56,767
මට කථා කරන්න. රිදෙන තැන කියන්න.

385
00:18:58,104 --> 00:18:59,607
ගොට්චා.

386
00:19:02,875 --> 00:19:04,865
මට පාත්ත හැප්පුනා.

387
00:19:11,076 --> 00:19:16,822
- VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
-- www.Addic7ed.com --

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

